Prevod od "čemu věříš" do Srpski


Kako koristiti "čemu věříš" u rečenicama:

Vždy musíš bojovat za to, čemu věříš.
Uvek budi spreman da se boriš za ono u šta veruješ.
Když si stojíš za tím, čemu věříš, je to jistě moc dobře... ale ty teď nevíš, čemu máš dát přednost.
Добро је залагати се за оно у шта верујеш... али помешао си приоритете.
Ale znovu říkám, že záleží na tom, čemu věříš.
Zato ponovo kažem, jedino je bitno u šta ti veruješ.
Už nevíš, čemu věříš, a proto jsi tady.
Ne znaš više u šta veruješ i zato si ovde.
Nesmíš věřit všemu čemu věříš, musíš zachovávat klid a... ty bláho, já jsem venku z báně čerstvej vzduch!
Сунце се игра са тобом, смири се и... Боже, ван штита сам, свеж ваздух, слобода.
Zrovna jsi řekl to, čemu věříš.
Rekao si ono u šta veruješ.
Říkal jsi, že riskuješ svůj život pro něco čemu věříš a tak i já.
Rekao si da rizikuješ život za ono u šta veruješ, i ja takoðe.
Nezáleží na tom, čemu věříš, Brennene.
Nije bitno u šta ti veruješ, Brennene.
Vše, co znáš,... a vše, čemu věříš, se změní.
Све што знаш... И свако твоје уверење ће се променити...
Na rozdíl od toho, čemu věříš... já jsem tu jeden z těch dobrých.
Suprotno onome što misliš, ja sam zapravo jedan od dobrih momaka u svemu ovome.
Všechno odpovídá tomu, čemu věříš, Macu.
Sve što vidim je u skladu s onim što ti vjeruješ Mac.
Někdy se musíš postarat sám o sebe. A o to, čemu věříš.
Postoje trenuci kada treba da stojiš uspravno zbog sebe i zbog toga u šta veruješ.
Víš co, mě nezajímá, čemu věříš, protože se snažím sebrat se a já ztebe úplně...
Baš me briga u šta æeš da veruješ, zato što pokušavam da se saberem, a ti me praviš... -Šta ti radim?
A budeš statečný a odvážný a připravený bojovat za to, čemu věříš.
I da ćeš biti hrabar, i odvažan, i spreman boriti se za ono u što vjeruješ.
Ale bojuješ za to, čemu věříš.
Ali se boriš za ono u šta veruješ.
Jose, kdo jsi když se nedokážeš postavit za to čemu věříš?
Jose, ko si ako se ne zauzmeš za ono što veruješ?
Odvážná a tak jistá ohledně toho, čemu věříš.
Odluèna i tako odreðena u svojim verovanjima.
Tohle jde proti všemu, čemu věříš.
Ovo se kosi sa svim u šta veruješ.
Kdybych věřila, čemu věříš ty, mohla bych věřit, že tohle je odpověď.
Da verujem u to u šta ti veruješ, poverovala bih da je ovo odgovor.
Je mi jedno, čemu věříš, Kazi.
Baš me briga u šta veruješ, Kaz.
Musíš pochopit, že to, čemu věříš, co miluješ, se v průběhu věků změní.
Moraš da razumeš, šta ti veruješ, šta ti voliš, to se menja s mnogo života.
Ne, moc ne, ale vím, že musíš dělat to, čemu věříš, že je správné.
Ne, ne stvarno, ali znam da moraš učiniti što vjeruješ da je ispravno.
Je mi jedno, čemu věříš, Marco.
Stvarno me ne zanima šta ti veruješ, Marko.
Taky nesouhlasím se vším, čemu věříš.
Ni ja se ne slažem sa svime što ti veruješ.
A oproti tomu, čemu věříš, otče, je možné se od této rasy učit.
И упркос мишљењу које ти имаш, оче могуће је учити од ове расе.
Asi nezáleží na tom, kdo jsi nebo čemu věříš, svátky tě dostanou tak jako tak.
U šta god da veruješ, praznici te bace u depresiju.
"Zřekl by ses všeho, čemu věříš?" Zeptal se Bylinkář.
"Odrekao bi se svih svoji uverenja?" reèe Apotekar.
0.19298005104065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?